10月7日訊 切爾西新援埃斯特旺接受采訪,特旺談到加盟切爾西以及需要借助翻譯App才能和帕爾默交流的參加成趣事。
你很早就開(kāi)始為登陸歐洲做準(zhǔn)備了,英超語(yǔ)翻譯是歐冠嗎?
“在接受切爾西的報(bào)價(jià)很久以前,我就告訴父母我想學(xué)英語(yǔ)。夢(mèng)想雖然當(dāng)時(shí)我不知道最終會(huì)去英格蘭,曾借助英但我知道這是和帕我未來(lái)需要的一項(xiàng)技能?!?/p>
“有時(shí)候,爾默日程很緊,聊天很難安排課程。特旺我更喜歡面對(duì)面教學(xué),參加成但如果情況需要,英超語(yǔ)翻譯我也會(huì)上網(wǎng)課。歐冠”
對(duì)于未來(lái)在英格蘭的夢(mèng)想職業(yè)生涯,你有什么樣的曾借助英期待和目標(biāo)?
“我想盡快適應(yīng)。能參加英超和歐冠這樣的頂級(jí)賽事是夢(mèng)想成真。2026年世界杯也是一個(gè)目標(biāo),但首先,我必須在切爾西證明自己。我想親眼見(jiàn)證一切。我對(duì)足球傳承很感興趣。英格蘭的生活和呼吸都充滿了足球,我想把這一切都吸收進(jìn)來(lái)?!?/p>
在決定加盟切爾西之前,你有沒(méi)有向隊(duì)內(nèi)的巴西前輩尋求建議?
“在我們巴甲最后一場(chǎng)主場(chǎng)對(duì)陣弗魯米嫩塞的比賽后,我和蒂亞戈-席爾瓦聊了聊。他對(duì)俱樂(lè)部、那里的人以及整個(gè)經(jīng)歷都贊不絕口。他說(shuō),這對(duì)我來(lái)說(shuō)將是一次不可思議的經(jīng)歷。”
你已經(jīng)和切爾西的新隊(duì)友們有過(guò)互動(dòng)了嗎?
“在我簽約切爾西后,(模仿帕爾默的)那個(gè)慶祝動(dòng)作就浮現(xiàn)在我的腦海里。然后帕爾默看到了,給我發(fā)了信息,說(shuō)他迫不及待想和我們一起踢球。他用的是英式英語(yǔ),對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)難,所以我不得不求助于翻譯App!
“說(shuō)實(shí)話,我回復(fù)他的時(shí)候也用了翻譯軟件!后來(lái)帕爾默還追問(wèn)我,在今年夏天最終歸隊(duì)前是否會(huì)來(lái)俱樂(lè)部看看。我沒(méi)能找到機(jī)會(huì),但他的關(guān)心意義重大。你能感覺(jué)到他們對(duì)我即將到來(lái)感到興奮,并且已經(jīng)在等著我了?!?/p>
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)